Toen en Toen ..
Zoeken Het verhaal van Friesland

Deze pagina is gebaseerd op de bewaard gebleven aantekeningen van vroedvrouw Catharina Geertruida Schrader. Zij was als vroedvrouw actief van 1693 tot 1745 en woonde in deze jaren in Dokkum.

Lees het overzicht van haar leven en werk.

Zuivelbereiding rond 1715.

Zuivelbereiding rond 1715.

Vrouwen zijn aan het werk op een bleek bij de stad. De Woudpoortster Bleek was zo'n plek waar wonen en werken dicht bij elkaar lagen.
Lees meer over vrouwenberoepen .

Dokkum, 10 september 1729: naar “ons oude meyt” op de Woudpoortster bleek

Op zaterdag 10 september 1729 werd Catharina gehaald naar de Woudpoortster bleek in Dokkum. Ze gaf daarmee een concrete plaatsaanduiding. De bevalling was bij Jan Kepes en zijn vrouw Marrtie Clas.

Bij Marrties naam voegde Catharina iets persoonlijks toe: “ons ouwde meyt”. In modern Nederlands: onze vroegere meid of dienstmeid. Daarmee wordt duidelijk dat Marrtie niet alleen een kraamvrouw uit haar praktijk was. Catharina kende haar uit haar eigen huishouden. De korte toevoeging legt een verbinding tussen haar werk als vroedvrouw en de mensen die eerder in haar huis hadden gewerkt.

Een “bleek” was een terrein waar gewassen linnen en ander textiel buiten kon worden uitgespreid om te drogen en in zonlicht te bleken. Catharina noemt specifiek de Woudpoortster bleek als plaats van het bezoek.

Huishouden rond 1715.

Huishouden rond 1715.

De bevalling zelf duurde lang. Catharina noteerde dat Marrtie “talmde”. Het kind zat volgens haar sterk bekneld en de weeën werkten niet goed naar beneden. Uiteindelijk werd een zoon geboren.

Juist de paar niet-medische woorden maken deze aantekening bijzonder. We krijgen de datum, een duidelijke plek in Dokkum, de naam van man en vrouw én Catharina’s persoonlijke herinnering aan Marrtie als voormalige dienstmeid. In veel andere registerregels staan alleen een naam, beroep, kind en betaling.

Het huishouden van Catharina moet in de loop van haar lange leven verschillende dienstboden hebben gekend. Bij Marrtie schreef ze bijna terloops op dat zij vroeger bij hen had gediend. Ze noemt niet wanneer dat was en ook niet hoe lang Marrtie in haar huishouden werkte. Die gegevens moeten dus niet worden ingevuld.

Voor haar hulp schreef Catharina twee gulden en zes stuivers op. Ze vermeldde geen bijzonder vervolg na de geboorte. De laatste concrete mededeling over de bevalling is dat er een zoon werd geboren.

De Woudpoortster bleek plaatst de gebeurtenis buiten een naamloos interieur. Catharina’s register laat zo zien dat haar praktijk zich over allerlei delen van Dokkum uitstrekte: bij poorten, bleken, straten, hellingen en andere plekken die voor tijdgenoten direct herkenbaar waren.

Kraamzorg rond 1715.

Kraamzorg rond 1715.

Een beeld uit het dagelijkse leven in Friesland in de tijd van Catharina Schrader. Het helpt de woon- en werkomgeving van haar patiënten voor te stellen.
Lees meer over vrouwenberoepen .

Wilt u reageren?

Stuur ons een reactie

Heeft u aanvullende informatie, oude foto's of vragen over deze pagina? Laat het ons weten.

De meeste afbeeldingen op deze pagina zijn illustratieve historische reconstructies, gemaakt op basis van beschikbare historische informatie.

Dokkum rond Catharina

Dokkum op de actuele kaart.

Huishouden rond 1715.

Dokkum op de kaart van Schotanus uit 1664. De Hogepol, waar Catharina woonde, ligt bij de Hanspoort.

Bekijk de volledige kaart van Dokkum uit 1664.

Dokkum rond 1710.

Een Friese stad in het begin van de 18de eeuw. In straten, stegen en huizen zoals deze lag het werkterrein van Catharina.
Lees meer over Dokkum in de 18de eeuw .

Kraamzorg rond 1715.

Kraamzorg rond 1715.

Verder lezen

Herberg rond 1715.

Herberg rond 1715.

Een Fries gezinsinterieur rond 1715. In zulke woonruimten vonden ook ziekte, geboorte en kraamzorg plaats.
Lees meer over handel, markt en herberg .

Kraamzorg rond 1715.
Kraamzorg rond 1715.

Dagelijks leven

Bronnen

Oorspronkelijke aantekening van Catharina Schrader, 10 september 1729, geval 2406; transcriptie in M.J. van Lieburg (red.), Memoryboeck van de vrouwens.

Digitale uitgave bij DBNL .