Toen en Toen ..
ZoekenHet verhaal van Friesland

1643: per calèche via Heerenveen naar het zuiden

Op 5/15 juni 1643 vertrok Willem Frederik om drie uur met de calèche van heer Oenema naar Heerenveen, dat hij in zijn dagboek nog eenvoudig “het Veen” noemt. Heerenveen lag nog maar enkele generaties aan de veenvaarten en fungeerde voor deze reis als plaats om te eten en verder vervoer en gezelschap te regelen.

In modern Nederlands

Willem Frederik (in modern Nederlands):

5/15 juni. Om drie uur vertrok ik met de calèche van heer Oenema naar Heerenveen. Daar at ik. Daarna ging ik naar heer Baert. Hij reisde met mij mee tot Kampen en bleef die nacht bij mij.

6/16 juni. Om vijf uur 's morgens ging ik met de wagen verder. Onderweg aten we rond de middag in een dorp. Om vier uur bereikten we Amersfoort en om zeven uur Utrecht.

7/17 juni. Rond het middaguur kwam ik in Buren aan.

Willem Frederik noteerde de reis in enkele regels, maar de tijden maken de lengte van de dag zichtbaar. De ene dag gebruikte hij een calèche, de volgende ochtend al een gewone wagen. Een maaltijd onderweg en een overnachting bij een reisgenoot hoorden bij de etappes.

Herberg rond 1608.

Herberg rond 1608.

Heerenveen als halte

De notitie is vroeg bewijs dat Heerenveen al in 1643 in een doorgaande reisroute kon worden opgenomen. Willem Frederik schrijft niet over straten of gebouwen; hij noteert vooral wat voor een reiziger telde: aankomen, eten en vervolgens verdergaan. Vier jaar later passeerde hij Heerenveen opnieuw en wisselde hij bij het Schouw van vervoermiddel.

De terugreis van 1647: via Wolvega en Heerenveen naar Leeuwarden

In beeld

Stadsleven rond 1650.

Stadsleven rond 1650.

Wilt u reageren?

Stuur ons een reactie

Heeft u aanvullende informatie, oude foto's of vragen over deze pagina? Laat het ons weten.

De meeste afbeeldingen op deze pagina zijn illustratieve historische reconstructies, gemaakt op basis van beschikbare historische informatie.