Toen en Toen ..
Zoeken Het verhaal van Friesland

Bergum 1779: getuigenoproeping voor de rechtskamer

Oproeping van inwoners van Bergum voor 8 september 1779, en aantekening over de persoonlijke aanzegging op 7 september.

Winter boerengezin haard bedstede kamer kou.
Winter boerengezin haard bedstede kamer kou.

Op 7 september 1779 werden zes inwoners van Bergum persoonlijk opgeroepen om de volgende ochtend voor de te verschijnen. In de oproeping staat niet over welke zaak zij moesten getuigen.

Rechtskamer van de - Bergum

Getuigenoproeping - 8 september 1779

De volgende inwoners van Bergum worden opgeroepen:

  • Jan Alberts en zijn vrouw;
  • Albart Abbesens;
  • Antje, de vrouw van Jan de Abbe;
  • Antje, de dochter van Jan Sjoerds;
  • de weduwe van Jan Klases.

Zij moeten op woensdag 8 september 1779 om negen uur 's morgens verschijnen voor mederechter S. Rinsonides, als , in de rechtskamer van de grietenij te Bergum. Daar moeten zij naar waarheid getuigen over de zaken die hun worden voorgelegd.

Aan de twee laatstgenoemde vrouwen moet bovendien worden gezegd dat zij zich gereed moeten houden om onmiddellijk te komen wanneer daarom wordt gevraagd.

Op 7 september 1779 legde de uitvoerder vast dat hij de oproepingen aan de genoemde inwoners persoonlijk had aangezegd.

Andere verhalen uit Bergum

Verhalen en verklaringen uit Bergum in de 18de eeuw.

Een woning rond 1750.
Een woning rond 1750.

Wilt u reageren?

Stuur ons een reactie

Heeft u aanvullende informatie, oude foto's of vragen over deze pagina? Laat het ons weten.

De meeste afbeeldingen op deze pagina zijn illustratieve historische reconstructies, gemaakt op basis van beschikbare historische informatie.

Kaart van Bergum

Bergum en omgeving

Dagelijks leven

Schoenmakerij rond 1750.
Schoenmakerij rond 1750.
Een woning rond 1750.
Een woning rond 1750.
Brand rond 1770.
Brand rond 1770.
Een keuken rond 1770.
Een keuken rond 1770.
Meubelmaker schrijnwerker werkplaats handschaaf werkbank stoel kast houtkrullen.
Meubelmaker schrijnwerker werkplaats handschaaf werkbank stoel kast houtkrullen.

Verantwoording bij de verklaringen

  • Moderne Nederlandse tekst naar een handgeschreven oproeping uit 1779. Dit is geen afbeelding van het oorspronkelijke document.
  • De bewaard gebleven tekst noemt geen verdachte en geen onderwerp van de rechtszitting.
  • Historische reconstructies op Toenentoen.nl zijn illustraties op basis van beschikbare historische informatie.
  • Albart Abbesens, Jan de Abbe en de naam en functie van de uitvoerder zijn deels onzeker. De persoonsaanduiding Jan Clases Wed: is behouden als een weduwenaanduiding; een volledige naam is niet aangevuld. Het oproepstuk is niet alleen op datum of plaatsing aan een andere zaak verbonden.

Verantwoording van de tekst

Sommige woorden, namen, bedragen en dateringen zijn niet goed leesbaar. In het verhaal is waar mogelijk de voorlopige lezing uit de bronbewerking gebruikt. Onduidelijke verbindingswoorden zijn weggelaten; onzekere passages zijn niet aangevuld met verzonnen gebeurtenissen.

Meer over het dagelijks leven

Plaatsen in de omgeving in de 18de eeuw

Verantwoording

Tietjerksteradeel, Informatieboek 3, dossier IB3-C13-D09, twee bladen (scanregistratie 000294a en 000294b). De namen Albart Abbesens en Jan de Abbe zijn niet volledig zeker gelezen. De naam van de uitvoerder onder het relaas van 7 september is eveneens onzeker. De oproeping noemt geen verdachte en vermeldt niet waarover de personen moesten getuigen. De biljettekst is een moderne Nederlandse weergave van de oproeping, geen oorspronkelijk opsporingsbericht.

Tietjerksteradeel, Informatieboek 3, dossier IB3-C13-D09. Moderne Nederlandse weergave van de bestaande transcriptie van de twee bladen.