Jantje Martens, dienstmeid bij Sjoek Tjibbles, huisman onder Bergum, in haar 20ste levensjaar, verklaarde onder ede dat zij op de 25ste omstreeks zes uur 's morgens in de melkkelder kwam. De melk lag daar te koelen. Zij merkte dat er iets mis was en ging meteen naar haar baas achter het huis. Zij vertelde hem wat zij in de melkkelder had gevonden, en ook aan diens broer Johannes Tjibbles, die in de schuur op de dorsvloer was.

Samen gingen zij naar de melkkelder en zagen dat het volgende ontbrak: een zwart schort; een bont gestreepte rok; drie baadjes, een blauw langs de zij, een schaapgrauw en een bont katoenen; ongeveer zeven pond vlees; een koperen emmer; een vaatje met een half vandel meel; een pot met vet; een stuk koesmier; een pan met varkenshutspot; een pan met koud vlees; ongeveer drie pond andere etenswaren; een korte linnen broek; en een paar zwart en wit gespikkelde kousen. De genoemde bont gestreepte rok was haar eigendom. Verder zag zij dat van een venster in de melkkamer één of twee ruiten naar binnen waren getrokken.

De grenen randen waren, en de houten latten die ervoor gespijkerd zaten waren afgebroken. Zij wist niet wie de inbraak en diefstal had gepleegd. Na duidelijke voorlezing en plaatsing van haar handmerk sloot zij haar verklaring te Bergum op 26 februari 1807.

Dit is het eigenhandig geplaatste handmerk van Jantje Martens, in tegenwoordigheid van P. M. B.

Braunius.

Sjoek Tjibbles, huisman onder Bergum, in zijn 57ste levensjaar, verklaarde onder ede dat zijn dienstmeid Jantje Martens op de 23ste omstreeks zes uur 's morgens achter zijn huis bij hem kwam en vertelde wat zij in de melkkamer had aangetroffen. Hij ging meteen met de meid en zijn broer naar de melkkamer. Zij zagen dat het volgende ontbrak: een zwart schort; een bont gestreepte rok; drie baadjes, een blauw langs de zij, een schaapgrauw en een bont katoenen; ongeveer zeven pond vlees; een koperen emmer; een vaatje met een half vandel meel; een pot met vet; een stuk koesmier; een pan met varkenshutspot; een pan met koud vlees; ongeveer drie pond andere etenswaren; een korte linnen broek; en een paar zwart en wit gespikkelde kousen.

Verder zag hij dat van een venster in de melkkamer de grenen randen stuk waren. Het glas in lood was op twee ruiten na weggenomen en de ervoor gespijkerde houten latten waren afgebroken. Het venster was verder aan de zijkant van het glas opengezet.

Hij wist verder niets en had geen verdenking. Na duidelijke voorlezing ondertekende hij te Bergum op 23 februari 1807. Sijts Tjibbles.

Johannes Tjibbles, wonend onder Bergum en als arbeider werkzaam bij zijn broer Sjoek Tjibbles, eveneens huisman onder Bergum, in zijn 41ste levensjaar, verklaarde onder ede dat hij op de 23ste omstreeks zes uur 's morgens bij zijn broer thuis was. De meid kwam op de dorsvloer vertellen wat zij in de melkkamer had aangetroffen. Hij ging er meteen met haar en zijn broer naartoe.

Hij zag dat van een venster de grenen randen en het glas in lood stuk waren. Het glas was op twee ruiten na weggenomen. De houten latten die ervoor waren gespijkerd, waren afgetrokken en weggehaald.

Het venster was verder aan de zijkant van het glas opengezet en verder opengetrokken. Van zijn broer en de meid hoorde hij dat uit de melkkelder het volgende ontbrak: een zwart schort; een bont gestreepte rok; drie baadjes, een blauw langs de zij, een schaapgrauw en een bont katoenen; ongeveer zeven pond vlees; een roodkoperen emmer; een vaatje met een half vandel meel; een pot met vet; een stuk koesmier; een pan met varkenshutspot; een pan met koud vlees; ongeveer drie pond andere etenswaren; een korte linnen broek; en een paar zwart en wit gespikkelde kousen. Vervolgens bekeek hij de voetsporen van twee personen bij de melkkamer.

Hij volgde ze tot aan de algemene weg van Bergum naar Buitenpost. De sporen waren aan de voorkant dieper. De ene persoon had grotere voeten dan de andere.

Hij kon de sporen niet verder volgen, omdat op zaterdag veel mensen over die weg naar Leeuwarden waren gekomen. Verder wist hij niets. Na duidelijke voorlezing ondertekende hij te Bergum op 23 februari 1807.

Johannes Tjibbles.