Bergum in de 18de eeuwOp de Harste in Suameer merkte Sjoukje Harmens op 2 november 1775 dat schoenen, gespen en huislinnen uit haar kamer ontbraken. Haar man was voor zijn werk van huis.
Het glasraam stond open. Sjoukje had geen braaksporen gezien en wist niet wie de goederen had weggenomen.

Sjoukje Harmens, de vrouw van Ruurd Boijkes, woont op de Harste te Suameer. Zij wordt verhoord. Op donderdagmorgen 2 november 1775 kwam zij uit bed en ontdekte zij dat goederen uit haar kamer ontbraken:
Sjoukje wist niet wie haar de goederen had ontvreemd. Zij geloofde dat de dader door het glazen venster van de kamer was binnengekomen en weer naar buiten was gegaan. Er zat geen houten luik voor dat venster. Zij meende dat het glasraam met een houten wervel, een draaibaar sluitstuk, gesloten geweest. In de ochtend vond zij het open.
Zij had geen braaksporen aan deuren of vensters gezien. Haar man was enkele dagen weg om te werken. Zij was alleen thuis en haar man wist niets van het voorval.

Sjoukje wist verder niets over het voorval.
Na voorlezing bleef zij bij haar verklaring en zette zij haar eigen kruismerk. Bergum, 7 november 1775.
Heeft u aanvullende informatie, oude foto's of vragen over deze pagina? Laat het ons weten.
De meeste afbeeldingen op deze pagina zijn illustratieve historische reconstructies, gemaakt op basis van beschikbare historische informatie.





Informatieboek 3, C8, IB3-D58, IB3-V143, bladen 174-175. Verklaring te Bergum op 7 november 1775; voorval donderdag 2 november.
Sjoukjes naam en leeftijd, voorlopig haar 24e levensjaar, zijn onzeker. Van de laatste doek is de nadere omschrijving onleesbaar. De letters R. B. en S. H. en de stalen beugels blijven behouden; de gespen van haar man worden niet zonder bewijs als zilver aangeduid.
Er is geen bekende dader of eindvonnis in deze stukken. De gecorrigeerde naam-, plaats- en inhoudslezingen zijn aan de originele scans getoetst. Onzekere passages zijn niet aangevuld.
V143: Sybren Rinoldes, mederechter van Tietjerksteradeel, nam de verklaring op verzoek van de fiscaal op. Het ambtelijke slot noemt de mederechter en een klerk te Bergum op 7 november 1775. De tweede ondertekening is voorlopig gelezen als J. W. Belnij. De oproepings-/beëdigingsformule is niet betrouwbaar leesbaar; alleen het verhoor is vermeld.
Sommige woorden, namen, bedragen en dateringen zijn niet goed leesbaar. In het verhaal is waar mogelijk de voorlopige lezing uit de bronbewerking gebruikt. Onduidelijke verbindingswoorden zijn weggelaten; onzekere passages zijn niet aangevuld met verzonnen gebeurtenissen.