Toen en Toen ..
Zoeken Het verhaal van Friesland

Suameer 1778: de schoenen en zilveren van Eelse Joukes

Getuigenverklaringen van Jouke Mennes en zijn zoon Eelse Joukes, afgelegd op 9 november 1778.

In november 1778 verdwenen in Suameer de schoenen van Eelse Joukes. Aan de schoenen zaten zilveren gespen met de letters E:J: als merkteken. Eelse woonde bij zijn vader Jouke Mennes.

Vader en zoon legden op 9 november ieder een verklaring af.

Geld munten zilver koper leren beurs.
Geld munten zilver koper leren beurs.

Jouke Mennes herinnert zich schoenen achter de tafel

Jouke was te Suameer, op de Louwte. Hij was in zijn 75ste levensjaar.

Hij vertelde dat hij afgelopen donderdag had ontdekt dat de schoenen van zijn zoon niet meer aanwezig waren. Ook de zilveren gespen met E:J: ontbraken. Hij meende zich te herinneren dat schoenen en gespen op maandagmorgen nog achter de tafel stonden.

Jouke wist niet wie de spullen had weggenomen en ook niet waar ze gebleven waren. Hij ondertekende op 9 november 1778 zijn verklaring in Bergum met zijn naam.

Keuken rond 1750.
Keuken rond 1750.

Eelse Joukes zette de schoenen onder de tafel

Eelse was ongehuwd en naar zijn eigen schatting ruim negentien jaar oud. Hij woonde nog bij zijn vader.

Hij verklaarde dat hij zijn schoenen op zondagavond in de huiskamer onder de tafel had gezet. Aan de schoenen zaten de zilveren gespen met de letters E:J.

Op donderdag 5 november ontdekte Eelse dat de schoenen en gespen van die plek verdwenen waren. Hij wist niet wie ze had meegenomen.

Huishoudelijk werk.
Huishoudelijk werk.

Ook Eelse sloot zijn verklaring op 9 november 1778 af. Hij zette er een onder.

Wilt u reageren?

Stuur ons een reactie

Heeft u aanvullende informatie, oude foto's of vragen over deze pagina? Laat het ons weten.

De meeste afbeeldingen op deze pagina zijn illustratieve historische reconstructies, gemaakt op basis van beschikbare historische informatie.

Kaart van Suameer

Plaatsen en verhalen

Dagelijks leven

Afbeeldingen bij het dagelijks leven

Verhoor rond 1780.
Verhoor rond 1780.
Gevangenis rond 1780.
Gevangenis rond 1780.
Boerenerf rond 1790.
Boerenerf rond 1790.
Dorpsleven in Friesland rond 1750.
Dorpsleven in Friesland rond 1750.
Verhoor rond 1780.
Verhoor rond 1780.

Bronnen

  • Informatieboek van Tietjerksteradeel, toegang 13-38, boek 3, dossier IB3-D82 (C12).
  • Bijbehorende diplomatische transcripties, moderne teksten en dossiercontrole uit de cumulatieve bronbewerking C7-C16.

Verantwoording

Informatieboek van Tietjerksteradeel, boek 3, IB3-D82 (C12), scans 261-262. De afzonderlijke verklaringen zijn verwerkt op basis van de beschikbare transcripties en volledige moderne teksten.

De vader zegt naar herinnering dat de schoenen maandagmorgen achter de tafel stonden. De zoon zegt dat hij ze zondagavond onder de tafel zette. Beide verklaringen zijn afzonderlijk bewaard.

De plaatsaanduiding Louwte en een ingevoegde dagbepaling zijn onzeker gelezen.

Geen van beide getuigen heeft het wegnemen van de schoenen gezien. Er is geen dader of afloop genoemd. Het woord Vreemt[?] in Joukes verklaring is onzeker gelezen.

De verklaringen werden opgenomen in opdracht van de voor Hobbe B[?] van Sminia. Het gezamenlijke protocol draagt de namen H:B:Sminia[?] en A:Wilhelmi[?].

Verantwoording bij de verklaringen

  • De herlezing geeft de zoon als Eelse Joukes, ruim negentien jaar. De naam is niet door een leeftijd van achttien vervangen. De nadere aanduiding Louwte, de toegevoegde dag de tweede en delen van de zondagavondzin zijn onzeker.

Verantwoording van de tekst

Sommige woorden, namen, bedragen en dateringen zijn niet goed leesbaar. In het verhaal is waar mogelijk de voorlopige lezing uit de bronbewerking gebruikt. Onduidelijke verbindingswoorden zijn weggelaten; onzekere passages zijn niet aangevuld met verzonnen gebeurtenissen.

    Meer over het dagelijks leven

    Plaatsen in de omgeving in de 18de eeuw