Toen en Toen ..
Zoeken Het verhaal van Friesland

Suameer 1779: Albert loopt een snee in zijn gezicht op na een ruzie

Getuigenverklaring van Albert Hiedses, op 9 september 1779 bij het gerecht van Tietjerksteradeel afgelegd.

Albert Hiedses woonde in Suameer en was ongeveer dertig jaar oud. Op 5 september 1779 kwam hij naar het huis van Jan Olpherts aan de Lage Weg in Bergum. Hij noemde als tijd ongeveer vijf tot zes uur in de avond.

Albert bleef er enige tijd. Ook Jacob Krul kwam naar het huis. Ze dronken samen iets. Volgens Albert begon Jacob daarna ruzie met hem te zoeken.

Jacob werd ook Holsma genoemd.

Een hoefsmid, rond 1770.
Een hoefsmid, rond 1770.

Uit het eerste huis gezet

Jan Olpherts joeg Jacob Krul uit zijn huis. Albert ging vervolgens naar het huis van Jan de Mol, eveneens in Bergum, om een kopje koffie te drinken.

Jacob Krul kwam ook daar.

Een keuken rond 1770.
Een keuken rond 1770.

Jan de Mol pakt een stok

Jan de Mol nam een stok en joeg Jacob Krul de deur uit. Albert ging daarna achter de anderen aan. In deze fase van de gebeurtenissen kreeg Albert onverwacht een snee aan de linkerkant van zijn gezicht.

Hij geloofde vast dat Jacob Krul hem de snee had toegebracht. Hij had echter door de duisternis niet gezien wie hem had verwond.

Boerenerf rond 1790.
Boerenerf rond 1790.

Albert verklaarde dat hij niet meer kon vertellen. Na voorlezing zette hij op 9 september 1779 in Bergum zijn handtekening onder de verklaring.

Wilt u reageren?

Stuur ons een reactie

Heeft u aanvullende informatie, oude foto's of vragen over deze pagina? Laat het ons weten.

De meeste afbeeldingen op deze pagina zijn illustratieve historische reconstructies, gemaakt op basis van beschikbare historische informatie.

Kaart van Suameer

Plaatsen en verhalen

Dagelijks leven

Afbeeldingen bij het dagelijks leven

Gevangenis rond 1780.
Gevangenis rond 1780.
Verhoor rond 1780.
Verhoor rond 1780.
Huishoudelijk werk.
Huishoudelijk werk.
Keuken rond 1750.
Keuken rond 1750.
Dorpsleven in Friesland rond 1750.
Dorpsleven in Friesland rond 1750.

Bronnen

  • Informatieboek Tietjerksteradeel, boek 3, IB3-D89, verklaring IB3-V213.
  • Cumulatieve bronbewerking C7-C16; bijbehorende transcripties en volledige moderne teksten.

Verantwoording

Informatieboek Tietjerksteradeel, boek 3, IB3-D89, verklaring IB3-V213, scans 000286-000288. De diplomatische transcripties en de volledige moderne teksten zijn als basis gebruikt.

De spelling van Alberts familienaam is in het handschrift niet geheel zeker: Hiedses[?]. Ook de naam Jan Olpherts en een tweede naam bij Jacob Krul zijn onzeker gelezen. Krul en Crul komen beide voor.

Het woord voor de drank in het eerste huis is mogelijk soopje[?]; in kolom 2 is alleen vermeld dat zij samen dronken. Het fragment over iemand die met veel alarm aankomt, is niet betrouwbaar uit te leggen.

De stok wordt genoemd bij het uitjagen door Jan de Mol, niet als het bewezen voorwerp waarmee Albert de snee kreeg.

Albert schreef dat hij sterk geloofde dat Jacob de snee had toegebracht, maar door het donker niet gezien had wie het deed. Er is geen tweede verklaring of eindafdoening bij deze scans.

Verantwoording bij de verklaringen

  • De namen Albert Hiedses, Jan Olpherts en Jacob Holsma en de dranknaam Soopje zijn onzeker. Een tussenliggende zin met Jan en veel alarm en de gang naar huis zijn beschadigd. Albert zag de toebrenger van de snee door het donker niet.

Verantwoording van de tekst

Sommige woorden, namen, bedragen en dateringen zijn niet goed leesbaar. In het verhaal is waar mogelijk de voorlopige lezing uit de bronbewerking gebruikt. Onduidelijke verbindingswoorden zijn weggelaten; onzekere passages zijn niet aangevuld met verzonnen gebeurtenissen.

Meer over het dagelijks leven