Trijntje Volkerts, dienstmeid bij Andrijs Wijtzes onder Hardegarijp, is in haar 19de levensjaar. Na beëdiging en verhoor verklaart zij dat zij op 28 april omstreeks zes uur 's morgens naar de voorkamer ging. Haar kist en een kast waren opengebroken en stonden open.

Er lagen kleren en andere spullen op de vloer. Zij liep ontsteld de kamer uit en riep haar werkgeefster, Sybrige Wijtzes, vrouw van Andrijs Wijtzes. Deze ging meteen met haar mee. De meeste kleren uit Trijntjes kist lagen op de vloer. Bij onderzoek merkte zij dat de volgende zaken ontbraken.

Zij mist een paar zilveren gespen, een gouden broche, een zilveren haarring en een niet nader te bepalen hoeveelheid linnengoed. Ook noemt zij twintig voorwerpen die afkomstig waren van Hendrik Liebetroude en bij haar werkgever Andrijs Wijtzes lagen. De knopen waren van verschillende soorten, sommige met vogels en sommige met paarden.

Zij ontdekte bovendien dat een onderdeel van het raamkozijn van onderen was losgebroken en omhooggetrokken. Daardoor had de dief vermoedelijk toegang gekregen. Zij weet verder niets. Na voorlezing zet zij op 28 april 1808 in Bergum haar handmerk, in aanwezigheid van P.W.G.

Bruining.

Sybrige Wijtzes, vrouw van Andrijs Wijtzes, woont in Hardegarijp en is in haar 49ste levensjaar. Na oproeping, beëdiging en verhoor verklaart zij dat haar dienstmeid Trijntje Volkerts haar op 28 april omstreeks zes uur 's morgens wekte. De meid zei dat het er in de voorkamer vreemd uitzag.

Sybrige ging meteen mee en zag dat de kist van de meid, een andere kist en een kast waren opengebroken. Een deel van de spullen van de meid en andere goederen lagen op de grond. Bij verder onderzoek ontdekte Sybrige dat twintig zilveren knopen ontbraken, die in een bak in de kamer hadden gelegen.

Sommige hadden een vogelmotief, andere een paardmotief. Uit een van de kisten ontbraken een paar gouden oorhaken, een halsband van rode kralen met een gouden broche zonder stenen, een paar zilveren gespen en wat geld waarvan zij het bedrag niet kende.

Bij verder onderzoek zag zij dat een buitenruit was opengebroken en dat een ijzeren onderdeel van het kozijn van onderen was losgebroken en omhooggetrokken. Waarschijnlijk waren de dief of dieven daardoor binnengekomen. Zij kan met geen enkele zekerheid zeggen wie deze inbraak en diefstal heeft gepleegd.

Na voorlezing tekent zij op 28 april 1808 in Bergum: Sijbrigje Wijtzes. Er waren ook goederen van iemand anders, die als pand waren gebracht.