Worp van Thabor - Kroniek van Friesland, boek 5

Op 17 september 1517 sloten de vertegenwoordigers van de koning van Spanje en hertog Karel van Gelre in Utrecht een bestand voor zes maanden voor hun onderdanen in Friesland.

Het bestand van 17 september 1517

De gevolmachtigden van beide vorsten legden het bestand als volgt vast:

Een goed, vast, zeker en bestendig bestand en een wapenstilstand zijn aangegaan, overeengekomen en gesloten tussen de koninklijke majesteit van Spanje aan de ene kant en mijnheer Karel van Gelre aan de andere kant. Dit geldt voor hen en voor de onderdanen en inwoners van Friesland die hun beide zijden en partijen aanhangen.

Het bestand geldt voor de eerstvolgende zes aaneengesloten maanden, te beginnen vandaag, 17 september 1517. Gedurende dit bestand en deze wapenstilstand zullen alle vijandelijkheden, gewelddaden, misdrijven en voortzettingen van de oorlog ophouden en vervallen, zowel op zee als op het land.

De onderdanen, dienaren en krijgslieden van beide zijden mogen, van welke stand of positie zij ook zijn, geen oproer, aanslag, overval of aanval ondernemen of bevorderen tegen steden, dorpen, kastelen of versterkingen van de andere zijde. Zij mogen die niet met legers overvallen of innemen, er geen gedwongen betalingen heffen en op geen enkele andere manier zo optreden.

Wij mogen ook niemand gevangennemen, vastbinden, plunderen, beroven, losgeld laten betalen, met brandstichting tot betaling dwingen of op enige wijze schade toebrengen, van de ene zijde noch van de andere. Dit geldt ook voor hun personen, dieren en andere goederen, op welke manier dan ook.

Alle onderdanen en dienaren van beide zijden, van welke stand of positie zij ook zijn, zullen gedurende het bestand mogen wonen en blijven, ieder in de stad of plaats waar hij zijn eigen landsheer gehoorzaamt, vrij, veilig en ongehinderd, zonder te vrezen voor hun leven of hun bezittingen, van welke aard die ook zijn of kunnen zijn.

Tot grotere zekerheid en versterking van dit bestand hebben de koninklijke majesteit van Spanje en heer Karel van Gelre de vorstelijke koning van Frankrijk verzocht en gebeden bewaker en beschermer van dit bestand te willen zijn. Hij zal hulp en bijstand verlenen aan de partij die het bestand onderhoudt, om de aanslagen en overtredingen te laten herstellen en vergoeden die de andere partij, wanneer zij het bestand niet onderhoudt, tegen dit bestand zou willen of kunnen ondernemen of bevorderen.

Aldus gedaan, overeengekomen en gesloten door de gezanten en aangewezen raden van de koninklijke majesteit van Spanje en van heer Karel van Gelre, in de stad Utrecht op 17 september 1517.

Dit bestand werd op 21 september 1517 in Friesland voorgelezen.

Worp van Thabor - Kroniek van Friesland, boek 5

Wilt u reageren?

Stuur ons een reactie

Heeft u aanvullende informatie, oude foto's of vragen over deze pagina? Laat het ons weten.

De meeste afbeeldingen op deze pagina zijn illustratieve historische reconstructies, gemaakt op basis van beschikbare historische informatie.