Rouw, winter, familiebezoek, oorijzer en koorts - januari tot en met juni 1870
De 26-jarige Dieuwke Johannes Hannema uit een Friese boerenfamilie woonde met haar broer Berend in Hantum en schreef in 1870 over haar familie, haar dagelijks leven en haar verslechterende gezondheid.
21-28 januari
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
21 januari. Vandaag ben ik 26 jaar geworden. Afgelopen nacht heb ik bij mijn broer Willem gewaakt. Hij had twee uur gelegen toen hij rechtop kwam en erg benauwd was. Gelukkig ging dat vrij snel over. De hele dag is hij slaperig en versuft geweest. Telkens wist hij niet goed waar hij was of wat er gebeurde. Vanavond ging het een half uur wat beter. Om zes uur vanochtend ben ik naar bed gegaan. Ik heb weinig geslapen en ben met verschrikkelijke hoofdpijn opgestaan. Vanmiddag ben ik even naar huis geweest.
"Ik vanmorgen zes uur naar bed, weinig geslapen"
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
22 januari. Wietsche en Berend hebben gewaakt. Willem is behoorlijk benauwd geweest. Hij is zo mager en zwak dat wij hem moeten helpen wanneer hij anders wil gaan liggen. Hij eet steeds minder. Als wij vragen of hij iets wil, zegt hij telkens dat wij nog even moeten wachten.
23 januari. Na een verschrikkelijke nacht is onze lieve Willem om elf uur 's avonds overleden. Er volgde zoveel verdriet en drukte. Nog maar kort geleden heb ik mijn dierbare moeder verloren, en nu ook mijn beste Willem.
28 januari. Vandaag hebben wij Willem begraven. Dominee De Haan leidde de dienst. Dominee Kijlstra kwam donderdag met een boer uit zijn gemeente en bleef tot zaterdag. Ook mevrouw Meinsma is gekomen. Ik ben gisteren voor het eerst weer naar huis gegaan. Ik had zes weken niet in mijn eigen huis geslapen. Berend is nog daar gebleven.
1-14 februari
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
1 februari. Wat is er veel veranderd sinds 22 januari. Ik denk steeds aan die verschrikkelijke laatste nacht, aan de begrafenis en aan het verlies van moeder dat zo kort geleden is.
6 februari. De hele dag ben ik thuis geweest. Berend ging naar de kerk in Hantumhuizen en daarna naar Tjitske. Het is buitengewoon koud; het vriest streng.
Ziekenzorg rond 1880.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
7 februari. Berend is naar oom Jetze gegaan. Ik ben alleen thuis.
8 februari. Berend en ik zijn bij neef Gerard geweest. Het is buitengewoon koud. Vanavond heeft Berend de rekening van de krant bijgewerkt.
9 februari. Berend en ik zijn naar Tjitske geweest.
10 februari. Berend is voor het eerst op schaatsen naar Dokkum gegaan. In Ternaard werd een hardrijderij gehouden.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
11 februari. Berend is op schaatsen naar Nes en Paesens gegaan. Ik ben vanmiddag bij Tjitske geweest.
12 februari. Anna Beetsma uit Leeuwarden is in Holwerd op het kerkhof gekomen. Het is extra koud en het vriest geweldig.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
13 februari. Vanmorgen werd hier het avondmaal gehouden. Dominee Van Hogebeintum heeft gepreekt en ik ben naar de kerk geweest. Vanmiddag bleef ik alleen thuis: het was mij te koud om naar Tjitske te gaan. Ik had ook wat kiespijn.
Keuken rond 1800.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
14 februari. In Dokkum was een hardrijderij. Het was verschrikkelijk koud en er stond een harde wind. Ik ben de hele dag bij de kachel gebleven.
"Den geheelen dag bij de kagchel."
15-28 februari
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
15 februari. Berend is naar Ee geweest en ik naar Tjitske. Het weer is veel zachter. Trijntje en ik zijn op schaatsen naar oom Jetze gegaan.
16 februari. Berend, Trijntje en ik zijn met de arreslee naar Dokkum gegaan. Vanavond was het toch weer behoorlijk koud.
17 februari. Eabe kwam vanmorgen, R. Bierma vanmiddag. Berend bracht hen beiden met de slee naar Dokkum. Ik voel iets in mijn keel en borst.
18 februari. Ik heb erg slecht geslapen en veel last van mijn keel. Misschien komt het door de plezierige sleetocht van woensdag. Berend, Trijntje en Teatsche zijn met de slee weg geweest.
19 februari. Berend was alweer op de slee. In Dokkum werd een hardrijderij gehouden voor mannen en vrouwen.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
20 februari. Berend, Trijntje en Teatsche gingen in Hantumhuizen naar de kerk. Vanmiddag ben ik naar Tjitske gegaan.
Schaatsen rond 1850.
21 februari. Wietsche is hier komen naaien. Vanmiddag kwam Sijtze uit Engwierum op schaatsen. Het dooit.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
22 februari. Ik ben bij Tjitske geweest.
23 februari. De woonkamer is schoongemaakt. Janke hielp hier.
24 februari. Vandaag zijn de gangen schoongemaakt. Oom Jetze en Gerard dronken hier koffie.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
26 februari. Vanmorgen hoorden wij dat Klaas Beetsma is overleden. Hij is twintig jaar en tien maanden geworden.
27 februari. Dominee Kalfshoven heeft gepreekt. Vanmiddag kwamen Tjitske, Trijntje en de lieve kleine Johannes voor het eerst bij ons. Berend heeft hen gehaald en weer thuisgebracht.
28 februari. Eabe en Douwe zijn vanmiddag geweest. Eabe is vandaag 26 geworden. Tjitske ging met Johannes naar Paesens, bracht haar zus Trijntje naar huis en nam Geertje mee.
1-20 maart
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
1 maart. Berend en ik zijn naar Tjitske gegaan.
2 maart. Berend is naar Dokkum geweest.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
3 maart. Het is de verjaardag van mijn lieve moeder. Ik heb er in mijn boekje niets meer bij kunnen schrijven dan puntjes en uitroeptekens. Vanmiddag ben ik naar tante Eelkje gegaan, met Tjitske, Geertje, de lieve kleine Johannes en Berend.
4 maart. Ik ben bij Tjitske geweest. Het is erg koud.
6 maart. Oude Aaltje is vandaag 86 jaar geworden. Dominee Van der Beek preekte in Hantumhuizen. Nicht IJmkje kwam vanmorgen en is mee naar de kerk gereden.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
7 maart. Hartman en oom Jetze zijn geweest. Wij hebben over de verdeling van de boerderijen gesproken.
8 maart. Doeke Prins en A. Zijlstra zijn hier geweest. Oom Jetze en tante gingen naar Ee.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
9 maart. Berend is naar Dokkum geweest, ik naar Tjitske.
10 maart. Dominee Faure uit Doesburg is hier beroepen. Vanmiddag bracht Berend mij naar neef Douwe. Eabe was met Rienk naar Groningen geweest en kwam om vijf uur bij Douwe en Geertje. 's Avonds gingen wij naar tante.
11 maart. Douwe en Eabe zijn naar Eelke Meindersma gegaan. Geertje was bij tante.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
12 maart. Eabe en ik gingen naar Rienk en Martha. Ik wilde vanavond naar huis, maar het akelige weer hield mij tegen. Ik blijf tot morgen.
13 maart. Tante en ik kwamen vanmorgen thuis. Vanmiddag heeft Eabe mij naar huis gebracht.
14 maart. Ik ben de hele dag alleen geweest.
15 maart. Dirk Benthem dronk hier koffie en bleef eten. Vanmiddag ging ik naar Tjitske.
Floddermuts rond 1850.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
16 maart. Berend bracht de koeien van Tjitske naar Dokkum. Oom Jetze heeft bij mij koffie gedronken.
17 maart. De koeien zijn afgeleverd. Geertje, Berend en ik gingen thee drinken bij oom Jetze.
18 maart. Ik was bij Tjitske.
20 maart. Neef Eabe was gisteravond gekomen en is vanmorgen om tien uur vertrokken. Berend ging met Geertje Meinsma naar Paesens. Hille en een ander gingen naar Veenwouden.
21 maart - 10 april
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
21 maart. Mijn nichten Geertje, Dieuwke en IJmkje gingen met mij naar Tjitske.
22 maart. Oom Jetze, Hartman, Berend en ik gingen naar Tjitske om weer over de verdeling te spreken. Wij besloten eerst alles te laten taxeren. Daarna zouden wij verder zien.
23 maart. Berend is in Dokkum.
24 maart. Neef Willem, Anna en Dirk Benthem kwamen hier koffie en thee drinken.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
25 maart. Ik was vanmiddag thuis, vanavond even bij Tjitske.
27 maart. Dominee De Haan heeft gepreekt en dronk hier met oom Jetze koffie. Geertje Meinsma is vanavond bij ons.
28 maart. Lammert bracht Tjitske met haar lieveling naar Paesens. Geertje was vanavond hier.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
29 maart. Berend, Geertje en ik gingen naar Paesens om Tjitske te halen.
30 maart. Vandaag is de verjaardag van onze lieve Willem. Berend ging naar Dokkum. Tante Eelkje en IJmkje zijn bij mij geweest.
31 maart. Berend, Geertje en ik zijn naar Dokkum gegaan om voor mij een nieuw oorijzer te bestellen.
Handwerk rond 1850.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
1 april. Ik ging naar Tjitske.
2 april. Mijn neef Eabe is geweest.
3 april. Berend ging naar Hantumhuizen. Ik was vanmiddag bij Tjitske en ben 's avonds naar de kerk bij Weenink geweest.
4 april. Wij hebben de voorbereidingen voor de grote schoonmaak getroffen.
5 april. Berend en ik gingen naar Ee.
6 april. Berend is naar Dokkum gegaan; ik ging vanavond naar Tjitske.
7 april. In Dokkum ben ik mijn oorijzer gaan passen. Ids uit Rinsumageest heeft de bloembedden wat in orde gemaakt.
9 april. Mijn gezicht is behoorlijk opgezet.
10 april. Ik ben niet naar de kerk gegaan omdat mijn gezicht zo dik is. Vanmiddag was ik alleen. Berend ging naar Tjitske. Oom Jetze zou komen, maar hij voelt zich niet erg goed. Vandaag was mijn dierbare moeder een jaar geleden al zo ziek. Wat denk ik vaak aan die dagen. Ik had haar zo graag nog bij mij gehad. Ik heb twee brieven geschreven, aan Eabe en aan Geertje de Waal.
"wat had ik mijne lieve Moeder nog gaarne bij mij."
11-30 april
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
11 april. Ik ben rond één uur naar bed gegaan. Ik heb pijn in de keel en mijn gezicht is opgezet. De dokter kwam en zei dat mijn zieke kies de zwelling veroorzaakte; mijn keel was licht ontstoken. Ik moet binnen blijven en krijg een drankje. Hartman en oom Jetze dronken thee hier.
12 april. Om negen uur stond ik op, maar ik voelde me nog niet goed. Geertje Meinsma nam afscheid en ging naar huis.
13 april. De dokter kwam weer. Ik heb koorts en mijn keel is nauwelijks beter. Ik krijg opnieuw een drankje. Berend ging naar Dokkum. Met Rienk gaat het niet beter.
14 april. Gerrit Gorter kwam de inboedel taxeren. Wat een treurige herinneringen.
"Wat treurige herinneringen !"
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
15 april. Mijn Eabe kwam vanmorgen. Vanmiddag gingen Berend en hij naar oom Jetze. Tjitske, Douwine en kleine Johannes kwamen bij mij. Ik ben bijna hersteld, maar ga nog niet naar buiten.
Zuivelbereiding rond 1850.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
16 april. Precies een jaar geleden is mijn dierbare moeder gestorven. Eabe stuurde een briefje. Hij had dokter De Jager in Dokkum gevraagd hoe het met Rienk ging. De dokter vindt zijn toestand hopeloos. Wat een treurigheid. In Holwerd is oom Jetze vandaag als voogd over Johannes en Jattje aangewezen. Gerrit Gorter kwam het goud en zilver taxeren.
17 april. Het is te koud voor mij om naar de kerk te gaan, en ik heb er weinig lust in. Berend en Teatsche gingen wel. Ik schreef aan Eabe. Het grootste deel van de dag heb ik alleen gezeten.
18 april. Vroeg kwam er een brief van Eabe dat het met Rienk ongeveer hetzelfde ging. Om tien uur kwam de knecht vertellen dat Rienk om zeven uur die ochtend was overleden. Oom Jetze en ik gingen vanmiddag erheen. Eerst naar Martha, daarna naar mijn lieve tante, die ziek van hoofdpijn in bed lag. Er zijn zo vaak nieuwe klappen.
19 april. Oom Jetze, Hartman en Gorter aten hier. Zij kwamen om de stal, schuur en andere bezittingen te taxeren. Vanmiddag ging het taxeren bij Tjitske door. Jattje bleef hier.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
20 april. Jattje en ik dronken vanmorgen koffie bij Tjitske. Vanmiddag kwamen notaris Klaasesz, zijn klerk en oom Jetze om de inventaris op te maken.
21 april. De notaris was bij Tjitske. De lieve Jattje kreeg druk bezoek van meisjes uit het dorp.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
22 april. Vandaag is onze beste neef begraven. Het is ook precies een jaar geleden dat moeder werd begraven. Vanavond heb ik hoofdpijn en voel mij niet goed. Jattje was bij Geertje Meinsma; Tjitske was bij de begrafenis.
23 april. Berend bracht Jattje naar huis.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
24 april. Dominee Van der Beek preekte in Hantumhuizen. Berend en Teatsche gingen erheen. Vanmiddag dronken Geertje Meinsma en Geertje Lykles uit Groningen hier thee. Ik schreef aan La Faille.
25 april. Ik ging naar Tjitske.
26 april. Met de schoonmaak begonnen. Janke hielp tot één uur.
27 april. Janke was hier. Berend ging naar Dokkum.
28 april. Reitse Bierma kwam de huur betalen.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
29 april. Berend en ik gingen naar Ee.
30 april. Jan Sinia kwam en heeft de kapchais verkocht.
1-23 mei
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
1 mei. Ik ben naar de kerk geweest bij dominee Kalfshoven. Vanmiddag ging ik naar Tjitske.
2 mei. Janke heeft de achterkamer geboend. Wietsche was hier om te naaien.
3 mei. Teatsche is naar Dokkum gegaan.
4 mei. Wietsche kwam weer en Berend ging naar Dokkum.
5 mei. Eabe is vanmiddag geweest; oom Jetze dronk hier thee.
6 mei. De predikant die hier beroepen is, De Bruin, kwam kijken hoe alles was.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
8 mei. Dominee van Foudgum preekte in Hantumhuizen. Gerard en Grietje kwamen met de lieve kleine Anna bij ons. Tjitske ging naar Paesens.
9-12 mei. Wij zijn vier dagen druk geweest met schoonmaken.
13 mei. Berend en ik zijn naar neef Douwe geweest.
14 mei. Dominee De Bruin heeft voor het beroep bedankt.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
15 mei. Ik ben naar de kerk geweest bij dominee De Haan. Vanavond heb ik weer hevige kiespijn. Tjitske, IJttje en kleine Johannes kwamen bij ons.
16 mei. Gisteravond heb ik Holloway op mijn wang gesmeerd. Vanmorgen zag mijn wang er vreemd uit: helemaal rood en mijn kin zat vol puisten. De kiespijn is nu wel weg. Janke begon vandaag met de woonkamer.
"geheel rood en de kin vol puisten"
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
17 mei. De kamer is geboend. Mijn wang is iets beter, maar nog verschrikkelijk dik. Het vee staat nu in het land.
18 mei. Janke maakte de gangen schoon en ging toen naar huis: zij had hoofdpijn. Teatsche is met Berend naar Dokkum gegaan.
Wasdag rond 1800.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
19 mei. Ik heb pillen tegen koorts ingenomen, maar ik heb nog steeds kiespijn. Wij begonnen de stal schoon te maken.
20 mei. Tjitske ging naar Paesens. Oom Jetze en tante reisden naar Ee.
21 mei. De stal is schoon. Eabe is vanavond gekomen.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
22 mei. Er werd in Hantumhuizen gepreekt, maar niemand van ons ging naar de kerk. Geertje en Douwe dronken hier met ons thee. Eabe is vanavond vertrokken. Ik heb alweer erge kiespijn.
23 mei. Berend en ik zijn naar Dokkum geweest om mijn oorijzer te betalen. Toen ik om één uur thuiskwam, kreeg ik koorts.
24 mei - 20 juni
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
24 mei. Ik heb vannacht slecht geslapen. Voor acht uur stuurden wij de knecht naar de dokter en een paar uur later kwam hij al. Hij zal poeders sturen. Ik moet mij ontzien omdat ik volgens hem een gevoelig gestel heb. Vanmiddag ging ik naar tante Eelkje, maar om vier uur kreeg ik opnieuw koorts.
25 mei. Vanavond heb ik niet veel koorts.
26 mei. Het is Hemelvaartsdag. Dominee De Haan heeft gepreekt. De dokter kwam. Ik moet goed eten en mijn poeders trouw innemen. Dan zou het volgens hem snel weer in orde komen. Vanavond heb ik toch behoorlijk koorts.
27 mei. Pieter Dijkstra uit Nes, Jan Botma uit Anjum en Pieter Idsardi kwamen ons land taxeren. Zij kwamen om negen uur, aten bij ons en dronken thee bij Tjitske. Pas om tien uur vanavond vertrokken ze. Oom Jetze was er ook. Ik ben erg vermoeid.
28 mei. Ik heb vrij aardig geslapen en stond om half acht op. Maar ik kreeg zo'n hoofdpijn dat ik om elf uur alweer naar bed moest. De dokter denkt dat de koorts nog niet voorbij is.
29 mei. Dominee Folpmers heeft in Hantumhuizen gepreekt. Berend en Teatsche gingen naar de kerk. Ik voel me veel beter dan gisteren.
30 mei. Ik voel me niet goed. Hartman, Eabe en Geertje zijn vanmiddag gekomen, 's avonds vrouw Beetsma en tante Anne. Onze beste oom komt beslist iedere dag. Ik ben vermoeid.
31 mei. Vandaag voel ik me aardig goed, maar ik heb geen eetlust.
1 juni. Wietsche was hier om te naaien; Sijtze uit Engwierum kwam vanmorgen. Om half acht stond ik op, om half één ging ik weer naar bed en om zes uur stond ik opnieuw op. Mijn hoofd doet pijn en ik voel me beroerd. Nicht Geertje kwam vanavond. Ik heb weer koorts.
Ziekenzorg rond 1880.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
2 juni. Willem is geweest. Ik voel me ongeveer als gisteren en ben vanmiddag misselijk. Otte Kuipers kwam vanavond. Ik kwam pas om acht uur uit bed.
3 juni. Het gaat beter dan gisteren. Douwe en Eabe waren hier. Vanavond ben ik heel moe en koortsig.
4 juni. Ik heb slecht geslapen, erg gezweet en hoofdpijn gehad. Om elf uur stond ik op. Ik ben zo duizelig dat ik soms niet weet hoe het met mij is. Teatsche ging naar Dokkum.
5 juni. Het is Pinksteren. Dominee van Hogebeintum heeft gepreekt. Tante Anna, neef Willem, tante Eelkje, IJmkje en Grietje kwamen koffie drinken. Ik voel me veel beter dan gisteren. Teatsche ging naar Nes. Wietsche en Reindertje kwamen even, en oom Jetze vanavond. Ik heb weer flink koorts.
6 juni. Berend ging naar Gerard Becking. Eabe was bij mij en oom Jetze vanavond. Vandaag voel ik me vrij goed, maar ik heb helemaal geen eetlust.
7 juni. Ik heb slecht geslapen.
8 juni. Vanmiddag ben ik eindelijk weer mee naar de keuken gegaan om te eten. Dat was lang geleden. Mijn eetlust wordt iets beter en ik heb weinig koorts. Wietsche kwam hier.
"Vanmiddag mee naar de keuken te eten"
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
9 juni. Ik heb vannacht niet veel geslapen. Toch merk ik dat ik beter word. 's Middags ga ik steeds een uurtje naar bed.
10 juni. Eabe en Douwe zijn geweest. Ik voel me ongeveer hetzelfde, maar niet slechter.
11 juni. Tjitske is jarig.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
12 juni. Tjitske is de hele dag naar Paesens geweest. Ik voel mij redelijk goed, maar nu doet mijn schouder pijn.
14 juni. Berend ging vanmorgen naar Ee. Tjitske naar Jan Botma in Anjum.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
15 juni. Berend ging naar Dokkum en ik naar Tjitske. Vanmiddag ben ik erheen gereden, vanavond heb ik teruggelopen.
16 juni. Berend en ik gingen naar oom Jetze. Vanavond heb ik wat koorts en hoofdpijn.
Veer rond 1850.
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
17 juni. De dokter kwam vanmorgen. Hij wil dat de pijn in mijn schouder en zij verdwijnt en heeft poeders gestuurd. Eabe en Douwe waren hier.
18 juni. Ik word zo naar van die poeders. Ik kan voortdurend wel slapen.
19 juni. Ik voel me redelijk goed. Vanmorgen ben ik naar de kerk geweest bij dominee Kalfshoven. Vanavond toch weer koorts.
20 juni. Oom Jetze, Hartman en Tjitske kwamen over de verdeling spreken. Ik voelde me niet goed en was erg zenuwachtig. Ik ben naar bed gegaan terwijl oom en Hartman er nog waren.
21-30 juni
Dieuwke Johannes Hannema (in modern Nederlands):
21 juni. Berend, Tjitske en Douwine hebben mij naar Ee gebracht. Ik voelde mij niet goed.
22 juni. Ik heb vannacht helemaal niet geslapen en had vanmorgen veel hoofdpijn. Vanmiddag heb ik een uurtje geslapen; daarna ging het beter. 's Avonds nog wat koorts.
23 juni. Martha is met kleine Trijntje geweest. Ik ben redelijk goed, maar 's avonds moe en koortsig.
24 juni. Mijn Eabe en ik gingen naar Douwe en Geertje.
25 juni. Eabe en Douwe gingen naar Ternaard. Dina was gisteren en vandaag bij ons. Vanavond had ik erg koorts.
26 juni. Ik ben de hele dag binnen gebleven en heb wat koorts.
27 juni. Ik voel me een stuk beter. Vandaag heb ik behoorlijk geproest.
28 juni. Ik wilde naar huis, maar omdat het koud was ben ik gebleven.
29 juni. Eabe ging naar Dokkum. Ik ben veel beter dan vorige week.
30 juni. Neef Douwe en Kornelis Beintema hebben de goederen bij Martha getaxeerd. Geertje is bij ons geweest.
De volgende dagboekperiode is te vinden in Een rit door de dorpen en met de trein naar Winschoten - juli 1870.
Een rit door de dorpen en met de trein naar Winschoten - juli 1870
Wilt u reageren?
Heeft u aanvullende informatie, oude foto's of vragen over deze pagina? Laat het ons weten.
De meeste afbeeldingen op deze pagina zijn illustratieve historische reconstructies, gemaakt op basis van beschikbare historische informatie.