Jacob Uilkes, veenbaas in Rijperkerk, is in zijn 46ste levensjaar. Hij werd opgeroepen, beëdigd en ondervraagd. Op 4 augustus om zes uur 's avonds kwam hij uit Leeuwarden thuis. Een ruit was uit het raam bij de voordeur genomen. Waarschijnlijk was daardoor het slot van de gesloten deur losgemaakt en de deur geopend.

In de kamer vond hij de kast open. Daaruit miste hij nieuwe zwarte koralen met een gouden tonnetje eraan; een zilveren beugel met een groene tas, gemerkt J.J.; een bijbel met twee zilveren haken, eveneens J.J.; twee zilveren schoengespen, gemerkt H.J.; een broekgesp gemerkt J.U. en een schuifgesp; een paar gouden knopen; en zwarte armmoffen met twee paren gouden knopen.

De armmoffen met knopen vond hij vandaag rond tien uur terug in een bos onder Rijperkerk van Douwe Willems. Ook was enig zilvergeld verdwenen, waarvan hij het bedrag niet wist. Hij kan met geen enkele zekerheid zeggen wie inbrak en stal. Hij sloot na voorlezing en tekende te Bergum op 5 augustus 1809: Jacob Uilkes.

Ynske Jans, vrouw van veenbaas Jacob Uilkes in Rijperkerk, is in haar 36ste levensjaar. Zij werd opgeroepen, beëdigd en ondervraagd. Op 4 augustus kwam zij om halfzeven 's avonds van het turven thuis. Bij de voordeur zag zij dat een ruit uit het raam naast de deur was genomen.

Het slot van de gesloten deur was van binnen geopend. Haar man, die om zes uur was thuisgekomen, had het glas al in stukken gevonden en de deur geopend. In de kamer vond zij de kast open, zoals haar man die ook had gevonden. Daaruit miste zij nieuwe zwarte koralen met een gouden tonnetje, een zilveren beugel met een groene tas gemerkt J.J., een bijbel met twee zilveren haken gemerkt J.J., twee zilveren schoengespen gemerkt H.J., een schuifgesp en een broekgesp gemerkt J.U., een paar gouden knopen en zwarte armmoffen met twee paren gouden knopen eraan.

Haar man had die armmoffen met knoppen vandaag rond tien uur teruggevonden in een bos onder Rijperkerk van Douwe Willems. Zij miste ook zilvergeld: een drie-guldenstuk en een halve Zeeuwse rijksdaalder. Zij kan niet met zekerheid zeggen wie inbrak en stal. Zij sloot na voorlezing en tekende te Bergum op 5 augustus 1809: ynske jans.